Перезагрузить страницу Дарт Десолоус / Darth Desolous

Важная информация

Ответ

Опции темы Опции просмотра

Дарт Десолоус / Darth Desolous
Старый 10.01.2010, 21:11   #1
MAX
Ситх Лорд
Энциклопедист
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Белгород
Сообщений: 864
Вы сказали Спасибо: 466
Поблагодарили 214 раз(а) в 129 сообщениях
Отправить сообщение для MAX с помощью Skype™
По умолчанию Дарт Десолоус / Darth Desolous

Дарт Десолоус

Последний раз редактировалось MAX; 13.07.2012 в 23:59.
MAX вне форума   Ответить с цитированием
 


 
Старый 11.01.2010, 03:32   #2
SunRaider
Супер-модератор
 
Аватар для SunRaider
 
Регистрация: 14.06.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,224
Вы сказали Спасибо: 1,052
Поблагодарили 1,196 раз(а) в 723 сообщениях
Отправить сообщение для SunRaider с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
который носил звание темного лорда ситов
Темный Лорд - не звание.

Цитата:
Перед падением на темную сторону силы, он был мастером джедаем, чье имя уже давно забыли.
К чему такое обилие запятых? Первой к примеру в этом предложении быть не должно.

Цитата:
Родился Десолоус почти 3500 лет до Войны клонов.
Пропущен предлог "за".

Цитата:
Его жажда битвы привела его к темной стороне и к поискам учения ситхов. Он был изгнан из Ордена джедаев, взял своё ситское имя и поклялся отомстить.
Замечание ко всему тексту, покажу на примере этого предложения. Для чего сохранен перевод местоимений? Понятно, что в английском тексте там везде стоит "his", но на русском не принято так писать. Итак ведь понятно о ком идет речь.

Цитата:
Лелэнда Че
Только это имя пишется Лиланд Чи.

Резюме: очень неаккуратно. Много ошибок в согласовании предложений. Автору совет элементарно вычитать текст.
SunRaider вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо SunRaider за это полезное сообщение:
max (11.01.2010)
 


 
Старый 11.01.2010, 18:20   #3
Lady Utta
Главнокомандующий ВС Империи Ситхов
Член Тёмного Совета
Лорд Ситхов
Энциклопедист
 
Аватар для Lady Utta
 
Регистрация: 28.12.2008
Адрес: Киев
Сообщений: 645
Вы сказали Спасибо: 547
Поблагодарили 444 раз(а) в 273 сообщениях
Отправить сообщение для Lady Utta с помощью ICQ
По умолчанию

Ошибки пунктуации + корявые предложения производят удручающее впечатление.

Цитата:
Большой флот джедаев вышел из гиперпространства, предотвращая её отступление, армия Десолоуса была уничтожена и ситх вместе с ними(как утверждает Совет джедаев).
Вот хотя бы это предложение. Автору совет-если не сможете отредактировать сами, свяжитесь со мной.
Lady Utta вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Lady Utta за это полезное сообщение:
max (11.01.2010)
 


 
Старый 11.01.2010, 18:47   #4
MAX
Ситх Лорд
Энциклопедист
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Белгород
Сообщений: 864
Вы сказали Спасибо: 466
Поблагодарили 214 раз(а) в 129 сообщениях
Отправить сообщение для MAX с помощью Skype™
По умолчанию

СанРайдер, Леди Схизма спасибо критику...что мог исправил...если до сих пор удручает скажите...
MAX вне форума   Ответить с цитированием
 


 
Старый 11.01.2010, 19:44   #5
Lady Utta
Главнокомандующий ВС Империи Ситхов
Член Тёмного Совета
Лорд Ситхов
Энциклопедист
 
Аватар для Lady Utta
 
Регистрация: 28.12.2008
Адрес: Киев
Сообщений: 645
Вы сказали Спасибо: 547
Поблагодарили 444 раз(а) в 273 сообщениях
Отправить сообщение для Lady Utta с помощью ICQ
По умолчанию

Теперь гораздо лучше

Последний раз редактировалось Lady Utta; 11.01.2010 в 20:12.
Lady Utta вне форума   Ответить с цитированием
 


 
Старый 11.01.2010, 21:21   #6
Leams
Республиканец
 
Регистрация: 26.05.2009
Сообщений: 302
Вы сказали Спасибо: 221
Поблагодарили 333 раз(а) в 217 сообщениях
По умолчанию

предлагаю для более удобного произношения вариант "Дарт Десолус"
Leams вне форума   Ответить с цитированием
 


 
Старый 11.01.2010, 22:12   #7
MAX
Ситх Лорд
Энциклопедист
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Белгород
Сообщений: 864
Вы сказали Спасибо: 466
Поблагодарили 214 раз(а) в 129 сообщениях
Отправить сообщение для MAX с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Leams Посмотреть сообщение
предлагаю для более удобного произношения вариант "Дарт Десолус"
спасибо, но откажусь пожалуй...
MAX вне форума   Ответить с цитированием
 


 
Старый 12.01.2010, 00:23   #8
Gelu
Легенда
 
Регистрация: 03.06.2008
Сообщений: 6,138
Вы сказали Спасибо: 1,614
Поблагодарили 5,147 раз(а) в 2,054 сообщениях
По умолчанию

Когда впервые увидел его, обрадовался, что наконец-то додумались дать фехтовальщику щит.
Gelu вне форума   Ответить с цитированием
 


 
Старый 12.01.2010, 00:29   #9
yunir
Республиканец
 
Аватар для yunir
 
Регистрация: 21.09.2009
Адрес: Башкортостан
Сообщений: 150
Вы сказали Спасибо: 777
Поблагодарили 369 раз(а) в 120 сообщениях
Отправить сообщение для yunir с помощью ICQ Отправить сообщение для yunir с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Gelu Посмотреть сообщение
Когда впервые увидел его, обрадовался, что наконец-то додумались дать фехтовальщику щит.
Как Средневековый воин...
yunir вне форума   Ответить с цитированием
 


 
Старый 12.01.2010, 00:33   #10
Gelu
Легенда
 
Регистрация: 03.06.2008
Сообщений: 6,138
Вы сказали Спасибо: 1,614
Поблагодарили 5,147 раз(а) в 2,054 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Как Средневековый воин...
Как разумный воин!!

Жаль, что никто после него не решился (или не додумался) использовать комбинацию меч-щит
Gelu вне форума   Ответить с цитированием
 

Ответ

Закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Дарт Мол / Darth Maul mrak Ситхи 174 14.07.2012 15:54
Дарт Бэндон / Darth Bandon Lady Utta Ситхи 23 04.01.2012 14:25
Дарт Риван / Darth Rivan MAX Ситхи 5 14.02.2010 09:37
 


Текущее время: 04:28. Часовой пояс GMT +4.

Яндекс цитирования


Hex skin designed by Kman at NBSDesignz
 
Powered by vBulletin® Version over 9000
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot